Lugares de observaciónPrincipianteVeranoObservación a ojo desnudo

Lomas de Biei en Japón — Panorama de 360 grados de cielo estrellado en la región de colinas de Hokkaido

Actualizado: 2026-03-12 06:12:30editorial

Descripción general

La ciudad de Biei es una región de colinas ubicada aproximadamente en el centro de Hokkaido, al sur de Asahikawa. El paisaje único de suaves colinas es famoso nacionalmente como "Patchwork Road" y "Panorama Road", pero cuando cae la noche, esta vasta región de colinas se convierte en un lugar excelente para la observación de estrellas.

Entorno de observación

El encanto de las lomas de Biei radica en su amplitud. Hay poca obstrucción de la vista por estructuras o árboles, y se abre un panorama de 360 grados que se extiende hasta el horizonte. Aunque la altitud es de solo aproximadamente 400 metros, como está ubicada en un área rural alejada del centro de la ciudad de Asahikawa, la contaminación luminosa se mantiene relativamente baja.

Especialmente en la región de colinas del sur al este de la ciudad, se mantiene un ambiente oscuro, permitiendo que se capture incluso la luz tenue de la Vía Láctea a simple vista. En la escala de Bortle es aproximadamente la Clase 3, notablemente mejor que las condiciones de observación en áreas urbanas.

Puntos de observación recomendados

Aunque hay varios puntos de fotografía famosos en Biei, el región de colinas del sureste de la ciudad es adecuada para la observación de estrellas. El estilo típico es detener el auto a lo largo de las carreteras rectas que pasan entre tierras agrícolas para observar.

El verano ofrece colaboración entre el verde de los campos o flores y el cielo estrellado, mientras que el invierno ofrece la combinación de campos de nieve y el cielo estrellado. Sin embargo, está estrictamente prohibido entrar sin autorización en tierras agrícolas. Observe desde el borde del camino o espacios de estacionamiento públicos.

Acceso e información de uso

A aproximadamente 20 minutos en auto desde el Aeropuerto de Asahikawa, y el alquiler de autos es conveniente desde la Estación JR Biei. Hay muchas pensiones y hoteles dentro de la ciudad de Biei, acomodando estadías prolongadas.

Consejos de observación

Como Biei está ubicada en el interior de Hokkaido, la temperatura baja durante la noche incluso en verano. Desde otoño a primavera, se requieren precauciones contra el frío. Además, rodeada de tierras agrícolas, hay muchos insectos en verano, así que no olvide traer spray repelente.

Como punto para la fotografía de cielo estrellado, es popular combinar árboles símbolo de Biei (cerca del sitio del Árbol de la Filosofía, el Árbol de Navidad, etc.) con el cielo estrellado. Sin embargo, debe respetar siempre las reglas de las propiedades privadas.