ObservationsplatserNybörjareSommarblotta ögat

Biei Hills i Japan — 360-graders stjärnhimmel panorama spridande över Hokkaidos kullar

Uppdaterad: 2026-03-12 06:10:05editorial

Översikt

Biei Town ligger nära mitten av Hokkaido, söder om Asahikawa. Den unika landskapvyn av "Patchwork Road" och "Panorama Road" är välkänd i hela Japan, men på kvällen förvandlas denna vidsträckta kullterräng till en utmärkt stjärnobservationsplats.

Observationsmiljö

Charmén med Biei-kullarna ligger i deras amplitud. Med väldigt få byggnader eller träd som blockerar sikten sprider sig ett 360-graders panorama från horisonten. Höjden på cirka 400 meter är inte särskilt högt, men eftersom det är jordbruksland långt från Asahikawa-centrum är ljusföroreningarna relativt små.

Speciellt kullterrängen i söder och öst i byn bibehålls i en mörkare miljö, och Vintergatan kan avläsas med blotta ögat även under svag ljus. Bortle-skalan är omkring nivå 3, vilket är betydligt bättre än i stadsmiljön.

Rekommenderade observationspunkter

Det finns flera berömda fotograferingsplatser i Biei, men för stjärnobservation är kullterrängen i sydöst i byn lämplig. Det är vanligt att stanna bilen längs de raka vägar som löper genom jordbruksmark och observera från vägen. Parkera vid vägen eller på offentliga parkeringsplatser och observera.

Sommaren erbjuder en kombination av grönska och blomsterfält med stjärnhimlen, och vintern erbjuder en kombination av snömark och stjärnhimmel. Obehörig intrång på jordbruksmark är dock strikt förbjudet. Observera från vägen eller offentliga parkeringsplatser.

Åtkomst och bruksanvisningar

Cirka 20 minuter med bil från Asahikawa Airport. JR Biei Station är utgångspunkten för att hyra en bil. Det finns många pensioner och hotell i Biei, och långvarig vistelse kan också utnyttjas.

Observationstips

Biei ligger i Hokkaidos inre del, så även på sommaren sjunker temperaturen under natten. Från hösten till våren är värmeskydd avgörande. Dessutom omges jordbruksmark av många insekter på sommaren, så insektsbekämpningsspray är nödvändig.

Toppunkten för stjärnfotografi är att kombinera stjärnhimlen med Bieis symboliska träd (området kring Tetsugaku-no-Ki träd, Christmas Tree-området, etc.). Respektera dock alltid reglerna för privat mark.